-
1 ограждение
с.2) ( защита) protezione f3) ( стеновое) chiusura f- боновое ограждение
- ограждение гребного винта
- защитное ограждение
- кольцевое ограждение
- светопрозрачное ограждение
- сетчатое ограждение
- снегозащитное ограждение
- защитное ограждение станка
- шпунтовое ограждение -
2 дорожное ограждение
Русско-английский военно-политический словарь > дорожное ограждение
-
3 ограждение
с.1) ( действие) protezione f, difesa f2) ( оградительное сооружение) cinta f, riparo m, impianto di protezione / protettivoдорожное огражде́ние — guardrail англ.
* * *n1) gener. impavesata, ridosso (от ветра, волн и т.п.), schermo, sponda2) econ. cinta3) fin. recinto4) metal. ostruzione periferica5) special. (äîðîæíîå) guardrail, muro di cinta, (çàùèòà) protezione, (ñòåíîùîå) chiusura -
4 ограждение
с1) ( заграждение) Éinzäunung f; Umzäunung f; Ábsperrung f (напр. дорожное)2) ( защита) Schutz m -
5 дорожное ограждение
1) Engineering: road fence2) Construction: safety fence3) Automobile industry: beam guard rails, guardrail4) Mining: guard railing, guard-rail5) Forestry: guard railУниверсальный русско-английский словарь > дорожное ограждение
-
6 дорожное ограждение
-
7 дорожное ограждение
adjroad.wrk. glissière de sécurité (металлическое, вдоль края дороги) -
8 дорожное ограждение
Russian-English dictionary of construction > дорожное ограждение
-
9 дорожное ограждение
-
10 барьерное дорожное ограждение
adjtraf. guardarraìl (http://74.125.77.132/search?q=cache:LE7uGb_vuBYJ:es.wikipedia.org/wiki/Guardarra%C3%ADl+%22quitamiedos+es%22&cd=1&hl=ru&ct=clnk&gl=ru), barrera de metal, guardraìl, quitamiedosDiccionario universal ruso-español > барьерное дорожное ограждение
-
11 built-in safety barrier
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > built-in safety barrier
См. также в других словарях:
ОГРАЖДЕНИЕ ДОРОЖНОЕ — устройства на автомобильных дорогах для предупреждения съезда транспортных средств с дороги в опасных местах (металлические и железобетонные профильные элементы, тросовые растяжки) … Большой Энциклопедический словарь
ограждение дорожное — Устройства на автомобильных дорогах для предупреждения съезда транспортных средств с дороги в опасных местах. Примечание Металлические и железобетонные профильные элементы, тросовые растяжки. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный… … Справочник технического переводчика
ограждение дорожное — 3.11. ограждение дорожное: Устройство, предназначенное для предотвращения съезда транспортного средства с обочины и мостового сооружения (моста, путепровода, эстакады и т.п.), переезда через разделительную полосу, столкновения со встречным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждение дорожное — комплекс устройств на автомобильных дорогах для предупреждения съезда транспортных средств с дороги в опасных местах (металлические и железобетонные профильные элементы, тросовые растяжки). * * * ОГРАЖДЕНИЕ ДОРОЖНОЕ ОГРАЖДЕНИЕ ДОРОЖНОЕ,… … Энциклопедический словарь
ограждение дорожное боковое — 3.7 ограждение дорожное боковое : Ограждение, устанавливаемое вдоль дороги на обочине или разделительной полосе и предназначенное для удерживания транспортных средств, потерявших управление. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ограждение дорожное фронтальное — 3.8 ограждение дорожное фронтальное : Устройство, состоящее из энергопоглощающих элементов (бочки, сотовые конструкции и т.п.), устанавливаемое перед жесткими массивными препятствиями для гашения энергии наехавшего транспортного средства.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограждение дорожное удерживающее боковое — ограждение, устанавливаемое вдоль дороги на обочине или разделительной полосе и предназначенное для удерживания транспортных средств, потерявших управление. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ограждение — 109 ограждение Сплошная или решетчатая конструкция нормированной высоты, установленная по периметру пола Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОГРАЖДЕНИЕ — ОГРАЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. оградить. 2. Оградительное сооружение. Дорожное о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дорожное ограждение — 3.10 дорожное ограждение: Устройство, предназначенное для предотвращения съезда транспортного средства с земляного полотна дороги и мостового сооружения (моста, путепровода, эстакады и т.п.), переезда через разделительную полосу, столкновения со… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дорожное ограждение парапетного типа — 3.3 дорожное ограждение парапетного типа : Устройство из железобетона или монолитного цементобетона, имеющее специальный профиль и предназначенное для удерживания наехавших на него транспортных средств и исправления траектории их движения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации